Yfl . Руководство по эксплуатации и обслуживанию глобуса клапанов

содержание

1. . Обществом

2. . Инструкции по технике безопасности

3. . Транспорт и хранение

4. . Описание / документы

5. . монтаж

6. . Операция / положить в действие и вне работы

7. . Ввод в эксплуатацию / Обслуживание

8. . поиск проблемы

9. . гарантия

1. . Обществом

Следующие инструкции по эксплуатации действительны для Yfl . глобус клапаны , который служат закрыть поток жидкостей, газов и пар в трубных линиях, и, конечно, позволить емучерез, всякий раз, когда они . находятся в открытом статус.

правильной сборкой, техническим обслуживанием или ремонтом мы гарантируем активность бесплатно от проблем. Производитель не несет ответственности за эффективность и безопасность клапанов, Всякий раз, когда эти . Инструкция по эксплуатации не наблюдается и не следует побережать точно.

Эти . Инструкции по эксплуатации не используют Узнать:

- .любая авария и инцидент, который может возникнуть путем сборки, эксплуатации или ввода в эксплуатацию клапанов.
- .любое правило безопасности в отношении с местом где Клапан установлен. Оператор несет ответственность за наблюдение за правилами безопасности, - также сборки персонал.

Подписанные нагрузки, предписанные для приводных клапанов, а также инструкции по монтаже, ввод в эксплуатацию и эксплуатацию, имеют абсолютно наблюдается.

Важно, чтобы Глобусные клапаныобрабатываются квалифицированным персоналом, которые должны знать о взаимодействиях между клапанами и системой, в которых они находятся установлены.

Неправильное использование клапана может привести к прочным последствиям к полной системе, таких как:

- . Побег среднего
- . Стоп единицы
- .Влияет, уменьшается или увеличивает эксплуатацию или работу системы или единиц.

Для . любые дополнительные запросы или в случае повреждения, пожалуйста, свяжитесь с Yfl . Flow Control Co., Ltd.

2. . безопасность

Эти . Инструкции по эксплуатации содержат необходимую информацию, которая должна наблюдаться путем сборки, эксплуатации и ввода в эксплуатацию Глобусные клапаны . .

Для . этой причины они должны быть прочитаны сотрудниками сборки квалифицированным персоналом и оператором до того, как клапан собирается и вводится в эксплуатацию и они должен . Всегда хранить в непосредственной близости от клапана.

необходимо соблюдать не только общие правила безопасности, указанные в этом основном абзаце, но и другие, указанные в других пункт.

2.1 . я ndication . заметки в инструкции по эксплуатации

Предупреждения о безопасности, содержащиеся в этой операционной инструкции, которые должны быть наблюдается во избежание травм лицам, указаны следующимОбщие и особенно Picot-графики:

Предупреждение!

Сигнал безопасности ACC. к Д. в 4844 . W 9.

Во избежание дефектов эффективности клапана и его аксессуаров следующее предупреждениеМарк должен быть наблюдается:

Знаки, отмеченные непосредственно на клапане (такие AS DN) иметь абсолютно бытьсчитается и хранится в читаемом состояние.

2.2 .Опасности, которые могут привести к тем, если инструкции по безопасности не являются наблюдается.

Если . Инструкции по безопасности не наблюдаются травмы людям, окружающей среде иклапан или система может возникнуть и права на возмещение утеряно.

в частности несоблюдение заметки безопасности могут вызвать опасность таких AS:

- . разбить важные функции клапана или блока

- . Невыполнение предписанных методов ввода в эксплуатацию и обращение

- .Опасность для людей, вызванных электрическими, механическими и химическими воздействия.

- .Травмы окружающей среды, вызванные утечкой опасных материалов.

2.3 . Работа с сознанием безопасности

Инструкции по безопасности, включенные в настоящий документ, национальные правила для предотвращения несчастных случаев, а также внутренние нормативные акты, относящиеся к работе,Операция и безопасность должны соблюдаться Оператор

2.4 . Инструкции по безопасности для оператора / Пользователь

- . Когда . когда-либо некоторые горячие или холодные части клапана (F. Ex. Части корпуса или Маховик) май вызвать какую-либо опасность, эти части должны быть построены таким образом, что они находятсязащищен от контакты.

- . Защита контактов для движущихся частей (такие AS Муфта) не должно быть принятопрочь, пока машина работает Работа.

- . утечки (е. бывший в шпинделях прокладки) опасных транспортируемых материалов (взрывчатые, токсичные, горячие) должны быть удалены таким образом, что нет опасности для людей илиОкружающая среда может возникать. Юридические Дефициты должно быть уважается.

- . Травмы электрической энергией должны быть исключены (пожалуйста найти детали для этогоТочка в местном энергоснабжении предприятия Правила).

2.5 .Инструкции по безопасности для ввода в эксплуатацию, инспекция и сборка Работы. Должно быть предусмотрено, что все работы в эксплуатации, проверке и сборки выполнено квалифицированным персоналом, который, должно быть, ранее изучал эти эксплуатация Инструкции.

в основном когда какая-либо работа на клапане выполняется, клапан должен быть охлаждается и свободен от давления и температура испарениясредний должен быть ниже чем Температура всех частей входит в контакт с.

также в основном работает на клапане должны быть выполнены Когда Это остановлен. Процедура остановки операции клапана описана в этой статье и имеетАбсолютно быть наблюдается.

Клапаны, связанные со здоровьем, приятными носителями, должны быть дезактивированы. Сразу после выполнения работы все устройства безопасности и защиты должны быть п в положение или операцию снова прежде чем положить клапан в эксплуатацию Опять же, точки, относящиеся к пункту 6 должен быть наблюдается.

2.6 . Произвольная реконструкция и изготовление запасных частей

реконструкции или модификации клапана только приемлемы только под Соглашение с Производитель. Использование оригинальных запчастей и Авторизованные аксессуары для производителя содействуют Безопасность. Если . Любой ущерб вызванИспользуя другие части, ответственность за последствия для последствий может быть отменит.

2.7 . Недопустимые режимы работы

Безопасная работа гарантируется только в том случае, если клапан используется в соответствии с Определения, включенные в «Общими обществами» этой операции инструкция. ТоОграничения, включенные в техническую документацию, не должны быть превышены.

3. . Транспорт и хранение

3.1 . защита от коррозии

3.1.1 Глобусные клапаны углерода стали

Клапаны, изготовленные из негатируемой или низкой легированной литой стали, окрашены жестким прилипанием грунтовки из 2-компонента Цвет на основе эпоксидной смолы Краска. Минимальная толщина пленки составляет 70 мкм. Внутренние поверхности свободны от краски и покрывают только временную защиту от коррозии (например, Масло). Обработанные фланцевые обращения защищены против внешние влияния с исчезает.

3.1.2 Глобусные клапаны из нержавеющей стали

Клапаны, изготовленные из нержавеющей стали, будут доставлены без покрытия.

3.2 . транспорт

Клапаны поставляются в закрытом состоянии, и его соединительные отверстия заткнись крышкой Caps. Клапаны будут поставляться как готовые для Операция.

Во время . Клапан для транспортировки и хранения должен быть закрыт. соединительные отверстиядолжны быть заткнуться подходящими средствами (обложка Caps, фольги) Чтобы избежать повреждения клапана сиденья.

Во избежание повреждений клапаны не должны висеть на маховике,или на возможном подключенном двигателе или на любом другом Accessory.after Доставка, соответственно перед сборкой Клапаны должны быть проверены, чтобы исключить любой транспорт Ущерб.

транспорт или поднимая клапан для установки в горизонтальных линиях труб, каккартина 1.

Подъемные ремни 1 und 2 ДОЛЖЕН быть скрученным вокруг тело Для того, чтобы держать клапан в показанном положении и предотвратить падение вертикально, два подъемных ремня должен привести к крючке через маховик руки. внимание alves . не должен быть поднят маховик!

3.3 . место хранения

Хранение должно осуществляться таким образом, чтобы он мог отлично работать даже после более длительного хранения Период.

Для . Эта цель необходимо

- . К . держать клапан закрытым (в порядок для защиты сиденья облицовки)
- . К . принимать меры против Соливка (пыль, песок, раствор, соответственно строительные материалы), мороз и коррозия с использованием пластика фольги.

Когда . хранение клапанов с мягкими прокладками (из эластомер) Правила хранения эластомера должны быть наблюдается:

- .Магазин должен быть сухим, свободен от пыли и умеренно вентилируемый. Температура хранения Должен не переходить на 25 ° C ..

- .Запасы под рукой должны быть использованы во избежание длительного хранения периоды.
- .Как уже упоминалось выше, клапаны должны быть в «закрыто» позиция во время хранение. Однако мягкие элементы закрытия должны быть замкнутым с небольшим количеством энергии, чтобы избежать пробивающего старения эластомера.

4. . Описание / документы

4.1 . Структура и стандарты

Болтовый капот, наружный винт и ярмо, поднимая маховик,Базовый дизайн ACC. в DIN 3356 (для ansi клапаны, acc. к bs 1873) Фланцы ACC. к EN 1092-1 (для ansi клапаны, соотв. к ASME B16.5) лицом к лицу ACC. к EN 558 (для ansi клапаны, соотв. к ASME B16.10) Тест: EN12266-1 (для Ansi клапаны, ACC. К API 598)

4.2 . Общий вид и список запчастей

4.3.1 Материал для тела, подходящий для температуры, как Следуйте:

a. Углеродистая сталь 1.0619: -29 ℃ ~ + 425 ℃
б. Углеродистая сталь WCB: -29 ℃ ~ + 425 ℃
c. Нержавеющая сталь 1.4408: -196 ℃ ~ + 540 ℃ (для Фланцевые Соединение Клапаны) + 815 ℃ (для Углерод Content ≥0,04%)
d. Нержавеющая сталь CF8M: -196 ℃ ~ + 540 ℃ (для Фланцевые Соединение Клапаны) + 815 ℃ (для Углерод Content ≥0,04%)

4.3.2 .Материал прокладки подходит для температуры по мере следует:

a. PTFE: -180 ℃ ~ + 200 ℃
б. Гибкий Графит: -200 ℃ ~ + 570 ℃ (Окисление среда)
+ 800 ℃ (Не окисляющие среда)
c. металлический уплотнительный круг такой же, как 4.3.1

Клапаны и трубы, работающие в высоких температурах (> 50 ° C) или низкий (<0 ° C) должно бытьЗащищать от прикосновения к изолирующей. Альтернативно, опасность должна быть указана предупреждающими досками на клапане сторона.

Если . в кондиционировании, охлаждении и холодильных системах любая конденсация вода,Соответственно опасность глазурью появляется, специалист и диффузия - плотный Изоляция всего клапана, при необходимости, включая маховик, должен быть предоставляется. Глатость вызывает блокировку работы клапана Возможности.

Если . Глобус-клапан установлен в трубной линии в качестве конечного клапана, он должен быть обеспечен удобными мерами от несанкционированного или непреднамеренного открытия. Он также может быть закрыт слепым фланцем на стороне выхода, чтобы предотвратить повреждение запчастей и / или человек.

5.2 . Установка позиции

Все клапаны эксплуатационных маховиков разработаны таким образом, что поворачивая маховик по часовой стрелке, клапан закрывается и поворачивает клапан против часовой стрелки Откроется. По отношению к направлению стебля в любом положение глобусные клапаны могут быть установлены. Они . Предпочтительно должны быть установлены с стеблем в вертикальном вертикальном положении Положение.

Предписанное направление потока для глобальных клапанов в таком способе, что Hesturization находится под диск.

5.3 . Инструкции сварки / Узел трубной линии

Для . Сварка работает на клапанах Производитель трубопроводной линии Ответственный.

Всякий раз, когда . Клапаны с кончанами сварки или сварки сварки сварки свариваются и во время Сварка работает на линии труб с уже установленными клапанами, следует позаботиться о том, что никакие примеси не попадают внутрь тела или даже остаться там, в противном случае сиденья и уплотнение стебля могут быть повреждены.

Если . Сварочные работы выполняются в непосредственной близости от мягких сидящих клапанов, следует позаботиться о том, что клапан не нагревается над пределом температуры, указанным в листе типа (причина: повреждение мягких сидений).

Сварочный кабель (напротив полюс) Необходимо прикрепить никаких средств никаких функционирующих частей клапана, в противном случае очарование может быть вызвано.

Глубина вставки клапанов с концами сварных сокетов должна наблюдаться соответствующим образом со ссылкой стандартной. Разрыв между концом трубы и розетки служит в качестве профилактики от недопустимого сварочного шва штамм.

5.4 . Клапаны с мотором

Все электрические устройства, такие как регуляторы, переключатели, магнитные клапаны, конечные выключатели и т. Д., должны быть установлены в сухих помещениях и безопасно от переполнения. натяжение и Частота Чтобы соответствовать данным на заводе этикетка.

6. . Операция / положить в действие и вне работы

6.1 . Операция / положить в эксплуатацию

6.1.1 Обществом

Перед тем, как поместить клапан в эксплуатацию, его материал, давления и данные о температуре должны сравниться с условиями работы трубы Line.

в конечном итоге появляются ударные давления (вода молоток) должен . не превышать максимально допустимо давление. защитные меры должны быть предоставлена.

Линейная система новых растений и, особенно после ремонтных работ должна быть промыта, чтобы удалить вредные твердые вещества, соответственно шарикости сварным шва.

6.2 . эксплуатация

Посмотрел сверху клапанов может быть закрыт по часовой стрелке маховика и открывается против часовой стрелки вращение. Относительные символы должны быть замечены на маховике Верх.

Использование любого вспомогательного рычага, чтобы повернуть ручное колесо не признается. Слишком большие силы мог бы быть вредным потому что их . Уплотнения сиденья Могут быть сжимается.

6.3 . Функция проверка

Следующие функции должны быть проверены UP:

Функция отключения установленного клапана должна быть проверена в открытии и закрытии его нескольких мер.

Эффективность упаковки начинкой должна быть проверена до первой нагрузки на полное управление давлением и Температура. Если . Необходимые гайки на фаршированных ящиках, соответственно, начинка должны быть равномерно затянуты.

до Восходящая Болт глобус клапан должен быть открыт примерно двумя маховиком повороты. (Профилактика of напряженность).

6.4 . выкладывать из эксплуатации

Во время . более длительные периоды ожидания жидкости чей Форма может измениться в концентрации из-за полимеризации, кристаллизации, затвердевания или тому подобного, должны быть выпущены из линии Система. Если . Необходимо промыть линейную систему полностью открытой клапан.

7. . Ввод в эксплуатацию / Обслуживание

7.1 . Замечания по безопасности

В любом случае, также в чрезвычайных ситуациях, необходимо использовать только подходящие запчасти и инструменты, в противном случае необходимо использовать идеальную функцию не гарантировано.

7.2 . Клапан разборка

Перед демонтажом из трубной линии или перед вводом в эксплуатацию и ремонтные работы сделаны непосредственно на клапане, больше точно:

- . Перед удалением кольцевой гайки для ремонта

Клапан должен быть полностью разряженным от давления и должен быть охлажден до температура испарения среды ниже чем Все камеры вступают в контакт с помощью этого. Тогда любой Scald может быть Исключая.

Открытие клапана под давлением является летальным Опасность!

в случае тех Токсичные или легковоспламеняющиеся среды передаются, или среды, остатки которых в контакте с влажностью воздуха могут привести к коррозии повреждений, клапан должен быть осушен и промываться, соответственно вентилируемый.

Если . Необходимая защитная одежда и защитные маски должны быть Worn.

Из-за установки положения остаточная жидкость, возможно, оставалась в клапане, должна быть вытащена и правильно утилизируется.

Перед возможным транспортировкой клапаны должны быть тщательно опустошены и покраснены.

7.3 . Разборка двигателя

Приводы со встроенной весенней нагрузкой не может быть спешиваться.

Внимание: Предварительно . Спрингс!

Для . Любая дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь с Yfl . Flow Control Co., Ltd.

7.3 . Обслуживание

Клапаны построены практически во всех их части без обслуживания. Материалы для раздвижных деталей выбираются, что вызывает очень минимальное износ. Чтобы улучшить безопасность эксплуатации и минимизировать затраты на ремонт, все клапаны, специально те те, которые редко поставилив эксплуатацию или трудно добраться до, должен регулярно проверяться, это означает, введен в эксплуатацию (открыть - закрыты) по крайней мере, один или два раза в год.

Оператор отвечает за определение удобных интервалов испытаний и технического обслуживания в зависимости от применения клапана.

- .прокладка подвергается пунктуально обновляется;

Предупреждения о безопасности в Пар. 2, 7.1 и в par. 8 должно быть наблюдается.

8. . поиск проблемы

8.1 . Обществом

Все работы по ремонту и техническому обслуживанию должны быть сделаны с помощью подходящих инструментов и оригинальных запасных запчастей.

Примечания по безопасности в Пар.2 и 7 должны быть наблюдается.

8.2 . Устранение неполадок таблицы

Для . Любая дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь с Yfl . Flow Control Co., Ltd . .

9. . гарантия

ГАРАНТУ для нашего продукта составляет один год после даты ввода в эксплуатацию, или 18 месяцев от отгрузки какой бы бывает раньше. В этот период если Существует любой ущерб, вызванный дефектом материала, ненадлежащим производством и необоснованным дизайном, или это происходит под нормальным условием. Ремонт и замена части свободны от заряд.